لیریکس

وبلاگ ترجمه ی ترانه های برتر انگلیسی

لیریکس

وبلاگ ترجمه ی ترانه های برتر انگلیسی

لیریکس

در این وبلاگ ترجمه های خودم رو از قطعات زیبایی که شنیدم میذارم.
در صورت کپی، منبع رو ذکر کنید.

طبقه بندی موضوعی
آخرین مطالب

Rolling Stone 500 Greatest Albums of All Time (2012 Updated List)


    1 The Beatles – Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
    2 The Beach Boys – Pet Sounds
    3 The Beatles – Revolver
    4 Bob Dylan – Highway 61 Revisited
    5 The Beatles – Rubber Soul
    6 Marvin Gaye – What's Going On
    7 The Rolling Stones – Exile On Main Street
    8 The Clash – London Calling
    9 Bob Dylan – Blonde On Blonde
    10 The Beatles – The Beatles
    11 Elvis Presley – The Sun Sessions
    12 Miles Davis – Kind of Blue
    13 The Velvet Underground – The Velvet Underground & Nico
    14 The Beatles – Abbey Road
    15 The Jimi Hendrix Experience – Are You Experienced
    16 Bob Dylan – Blood on the Tracks
    17 Nirvana – Nevermind
    18 Bruce Springsteen – Born to Run
    19 Van Morrison – Astral Weeks
    20 Michael Jackson – Thriller
    21 Chuck Berry – The Great Twenty-Eight
    22 Robert Johnson – The Complete Recordings
    23 John Lennon – Plastic Ono Band
    24 Stevie Wonder – Innervisions
    25 James Brown – Live At The Apollo
    26 Fleetwood Mac – Rumours
    27 U2 – The Joshua Tree
    28 The Who – Who's Next
    29 Led Zeppelin – Led Zeppelin
    30 Joni Mitchell – Blue
    31 Bob Dylan – Bringing It All Back Home
    32 The Rolling Stones – Let It Bleed
    33 Ramones – Ramones
    34 The Band – Music From Big Pink
    35 David Bowie – The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders From Mars
    36 Carole King – Tapestry
    37 Eagles – Hotel California
    38 Muddy Waters – The Anthology: 1947-1972
    39 The Beatles – Please Please Me
    40 Love – Forever Changes
    41 Sex Pistols – Never Mind The Bollocks, Here's The Sex Pistols
    42 The Doors – The Doors
    43 Pink Floyd – The Dark Side of the Moon
    44 Patti Smith – Horses
    45 The Band – The Band
    46 Bob Marley & The Wailers – Legend
    47 John Coltrane – A Love Supreme
    48 Public Enemy – It Takes A Nation Of Millions To Hold Us Back
    49 The Allman Brothers Band – At Fillmore East
    50 Little Richard – Here's Little Richard
    51 Simon & Garfunkel – Bridge Over Troubled Waters
    52 Al Green – Greatest Hits
    53 The Beatles – Meet the Beatles!
    54 Ray Charles – The Birth of Soul: The Complete Atlantic Rhythm and Blues Recordings 1952-1959
    55 The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland
    56 Elvis Presley – Elvis Presley
    57 Stevie Wonder – Songs In The Key Of Life
    58 The Rolling Stones – Beggars Banquet
    59 Creedence Clearwater Revival – Chronicle
    60 Captain Beefheart & His Magic Band – Trout Mask Replica
    61 Sly & The Family Stone – Greatest Hits
    62 Guns N' Roses – Appetite For Destruction
    63 U2 – Achtung Baby
    64 The Rolling Stones – Sticky Fingers
    65 Phil Spector – Back to Mono (1958-1969)
    66 Van Morrison – Moondance
    67 Radiohead – Kid A
    68 Michael Jackson – Off The Wall
    69 Led Zeppelin – Led Zeppelin IV
    70 Billy Joel – The Stranger
    71 Paul Simon – Graceland
    72 Curtis Mayfield – Superfly
    73 Led Zeppelin – Physical Graffiti
    74 Neil Young – After the Gold Rush
    75 James Brown – Star Time
    76 Prince & The Revolution– Purple Rain
    77 AC/DC – Back In Black
    78 Otis Redding – Otis Blue
    79 Led Zeppelin – Led Zeppelin II
    80 John Lennon – Imagine
    81 The Clash – The Clash
    82 Neil Young – Harvest
    83 The Jimi Hendrix Experience – Axis: Bold As Love
    84 Aretha Franklin – I Never Loved a Man the Way I Love You
    85 Aretha Franklin – Lady Soul
    86 Bruce Springsteen – Born In The U.S.A.
    87 Pink Floyd – The Wall
    88 Johnny Cash – At Folsom Prison
    89 Dusty Springfield – Dusty In Memphis
    90 Stevie Wonder – Talking Book
    91 Elton John – Goodbye Yellow Brick Road
    92 Buddy Holly & The Crickets – 20 Golden Greats
    93 Prince – Sign 'O' The Times
    94 Hank Williams – 40 Greatest Hits
    95 Miles Davis – Bitches Brew
    96 The Who – Tommy
    97 Bob Dylan – The Freewheelin' Bob Dylan
    98 Elvis Costello – This Year's Model
    99 Sly & The Family Stone – There's a Riot Goin' On
    100 The Zombies – Odessey and Oracle
    101 Frank Sinatra – In the Wee Small Hours
    102 Cream – Fresh Cream
    103 John Coltrane – Giant Steps
    104 James Taylor – Sweet Baby James
    105 Ray Charles – Modern Sounds in Country and Western Music
    106 Ramones – Rocket to Russia
    107 Sam Cooke – Portrait of a Legend 1951-1964
    108 David Bowie – Hunky Dory
    109 The Rolling Stones – Aftermath
    110 The Velvet Underground – Loaded
    111 Radiohead – The Bends
    112 The Mamas & The Papas – If You Can Believe Your Eyes And Ears
    113 Joni Mitchell – Court and Spark
    114 Cream – Disraeli Gears
    115 The Who – The Who Sell Out
    116 The Rolling Stones – Out of Our Heads
    117 Derek and The Dominos – Layla And Other Assorted Love Songs
    118 Kanye West – Late Registration
    119 Etta James – At Last!
    120 The Byrds – Sweetheart Of The Rodeo
    121 Sly & The Family Stone – Stand!
    122 Jimmy Cliff – The Harder They Come
    123 Run-D.M.C. – Raising Hell
    124 Moby Grape – Moby Grape
    125 Janis Joplin – Pearl
    126 Bob Marley & The Wailers – Catch A Fire
    127 The Byrds – Younger Than Yesterday
    128 The Stooges – Raw Power
    129 Talking Heads – Remain in Light
    130 Television – Marquee Moon
    131 Black Sabbath – Paranoid
    132 Various Artists – Saturday Night Fever
    133 Bruce Springsteen – The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle
    134 The Notorious B.I.G. – Ready to Die
    135 Pavement – Slanted and Enchanted
    136 Elton John – Greatest Hits
    137 The Replacements – Tim
    138 Dr. Dre – The Chronic
    139 The Meters – Rejuvenation
    140 Blondie – Parallel Lines
    141 B.B. King – Live At The Regal
    142 Phil Spector – A Christmas Gift for You from Phil Spector
    143 Dr. John – Gris-Gris
    144 N.W.A – Straight Outta Compton
    145 Steely Dan – Aja
    146 Jefferson Airplane – Surrealistic Pillow
    147 Crosby, Stills, Nash & Young – Déjà Vu
    148 Led Zeppelin – Houses Of The Holy
    149 Santana – Santana
    150 Bruce Springsteen – Darkness on the Edge of Town
    151 Arcade Fire – Funeral
    152 The B-52's – The B-52's
    153 A Tribe Called Quest – The Low End Theory
    154 Howlin' Wolf – Moanin' in the Moonlight
    155 The Pretenders – Pretenders
    156 Beastie Boys – Paul's Boutique
    157 Joy Division – Closer
    158 Elton John – Captain Fantastic And The Brown Dirt Cowboy
    159 Kiss – Alive
    160 T. Rex – Electric Warrior
    161 Otis Redding – The Dock of the Bay
    162 Radiohead – OK Computer
    163 Prince – 1999
    164 Linda Ronstadt – The Very Best of Linda Ronstadt
    165 Marvin Gaye – Let's Get It On
    166 Elvis Costello – Imperial Bedroom
    167 Metallica – Master of Puppets
    168 Elvis Costello – My Aim Is True
    169 Bob Marley & The Wailers – Exodus
    170 The Who – Live At Leeds
    171 The Byrds – The Notorious Byrd Brothers
    172 Rod Stewart – Every Picture Tells A Story
    173 Todd Rundgren – Something/Anything?
    174 Bob Dylan – Desire
    175 Carpenters – Close To You
    176 Aerosmith – Rocks
    177 Funkadelic – One Nation Under A Groove
    178 Curtis Mayfield & The Impressions – The Anthology 1961-1977
    179 ABBA – The Definitive Collection
    180 The Rolling Stones – The Rolling Stones, Now!
    181 Bob Marley & The Wailers – Natty Dread
    182 Fleetwood Mac – Fleetwood Mac
    183 Willie Nelson – Red Headed Stranger
    184 Madonna – The Immaculate Collection
    185 The Stooges – The Stooges
    186 Sly & The Family Stone – FRESH
    187 Peter Gabriel – So
    188 Buffalo Springfield – Buffalo Springfield Again
    189 Quicksilver Messenger Service – Happy Trails
    190 Elvis Presley – From Elvis In Memphis
    191 The Stooges – Fun House
    192 The Flying Burrito Brothers – The Gilded Palace Of Sin
    193 Green Day – Dookie
    194 Lou Reed – Transformer
    195 John Mayall & The Bluesbreakers – Blues Breakers
    196 Various Artists – Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968
    197 R.E.M. – Murmur
    198 Little Walter – The Best of Little Walter
    199 The Strokes – Is This It
    200 AC/DC – Highway to Hell
    201 Nine Inch Nails – The Downward Spiral
    202 Simon & Garfunkel – Parsley, Sage, Rosemary And Thyme
    203 Michael Jackson – Bad
    204 Bob Dylan – Modern Times
    205 Cream – Wheels Of Fire
    206 Prince – Dirty Mind
    207 Santana – Abraxas
    208 Cat Stevens – Tea For The Tillerman
    209 Pearl Jam – Ten
    210 Neil Young & Crazy Horse – Everybody Knows This Is Nowhere
    211 Pink Floyd – Wish You Were Here
    212 Pavement – Crooked Rain, Crooked Rain
    213 The Rolling Stones – Tattoo You
    214 Ike & Tina Turner – Proud Mary - the Best of Ike and Tina Turner
    215 York Dolls – New York Dolls
    216 Bo Diddley – Bo Diddley / Go Bo Diddley
    217 Bobby Bland – Two Steps From The Blues
    218 The Smiths – The Queen Is Dead
    219 Beastie Boys – Licensed to Ill
    220 The Meters – Look-Ka Py Py
    221 My Bloody Valentine – Loveless
    222 Professor Longhair – New Orleans Piano
    223 U2 – War
    224 Neil Diamond – The Neil Diamond Collection
    225 Green Day – American Idiot
    226 Bruce Springsteen – Nebraska
    227 Pixies – Doolittle
    228 Eric B. & Rakim – Paid In Full
    229 Aerosmith – Toys In The Attic
    230 Bonnie Raitt – Nick Of Time
    231 Queen – A Night At The Opera
    232 The Kinks – The Kink Kronikles
    233 The Byrds – Mr. Tambourine Man
    234 Simon & Garfunkel – Bookends
    235 Patsy Cline – The Ultimate Collection
    236 Jackie Wilson – Mr. Excitement!
    237 The Who – My Generation
    238 Howlin' Wolf – Howlin' Wolf
    239 Madonna – Like a Prayer
    240 Steely Dan – Can't Buy A Thrill
    241 The Replacements – Let It Be
    242 Run-D.M.C. – Run-D.M.C.
    243 Black Sabbath – Black Sabbath
    244 Eminem – The Marshall Mathers LP
    245 Jerry Lee Lewis – All Killer, No Filler: The Anthology
    246 The Mothers of Invention – Freak Out!
    247 Grateful Dead – Live/Dead
    248 Ornette Coleman – The Shape of Jazz to Come
    249 R.E.M. – Automatic for the People
    250 Jay-Z – Reasonable Doubt
    251 David Bowie – Low
    252 Jay-Z – The Blueprint
    253 Bruce Springsteen – The River
    254 Otis Redding – Complete & Unbelievable: The Otis Redding Dictionary of Soul
    255 Metallica – Metallica
    256 Kraftwerk – Trans-Europe Express
    257 Whitney Houston – Whitney Houston
    258 The Kinks – The Kinks Are the Village Green Preservation Society
    259 Janet Jackson – The Velvet Rope
    260 Willie Nelson – Stardust
    261 Grateful Dead – American Beauty
    262 Crosby, Stills & Nash – Crosby, Stills & Nash
    263 Tracy Chapman – Tracy Chapman
    264 Grateful Dead – Workingman's Dead
    265 Ray Charles – The Genius of Ray Charles
    266 Blood, Sweat & Tears – Child Is Father to the Man
    267 The Who – Quadrophenia
    268 Paul Simon – Paul Simon
    269 The Jesus and Mary Chain – Psychocandy
    270 The Rolling Stones – Some Girls
    271 The Beach Boys – Today!
    272 Sleater-Kinney – Dig Me Out
    273 Smokey Robinson and The Miracles – Going to a Go-Go
    274 Labelle – Nightbirds
    275 Eminem – The Slim Shady LP
    276 Parliament – Mothership Connection
    277 Janet Jackson – Rhythm Nation 1814
    278 Various Artists – Anthology of American Folk Music
    279 David Bowie – Aladdin Sane
    280 U2 – All That You Can't Leave Behind
    281 Mary J. Blige – My Life
    282 Muddy Waters – Folk Singer
    283 Barry White – Can't Get Enough
    284 The Cars – The Cars
    285 Stevie Wonder – Music Of My Mind
    286 Al Green – I'm Still in Love With You
    287 X – Los Angeles
    288 Grateful Dead – Anthem of the Sun
    289 The Kinks – Something Else By The Kinks
    290 Al Green – Call Me
    291 Talking Heads – Talking Heads: 77
    292 Bob Dylan and The Band – The Basement Tapes
    293 The Velvet Underground – White Light/White Heat
    294 MC5 – Kick Out the Jams
    295 Leonard Cohen – Songs Of Love And Hate
    296 The Smiths – Meat Is Murder
    297 The Mothers of Invention – We're Only In It For The Money
    298 Kanye West – The College Dropout
    299 Weezer – Weezer (Blue Album)
    300 Black Sabbath – Master of Reality
    301 Dolly Parton – Coat Of Many Colors
    302 Public Enemy – Fear Of A Black Planet
    303 Bob Dylan – John Wesley Harding
    304 Jeff Buckley – Grace
    305 Lucinda Williams – Car Wheels On A Gravel Road
    306 Beck – Odelay
    307 The Beatles – A Hard Day's Night
    308 Frank Sinatra – Songs for Swingin' Lovers
    309 Creedence Clearwater Revival – Willy And The Poor Boys
    310 Red Hot Chili Peppers – Blood Sugar Sex Magik
    311 Various Artists – The Sun Records Collection
    312 Jane's Addiction – Nothing's Shocking
    313 Nirvana – MTV Unplugged in New York
    314 Lauryn Hill – The Miseducation of Lauryn Hill
    315 Tom Petty and The Heartbreakers – Damn The Torpedoes
    316 The Velvet Underground – The Velvet Underground
    317 Pixies – Surfer Rosa
    318 The O'Jays – Back Stabbers
    319 Bob Marley & The Wailers – Burnin'
    320 Radiohead – Amnesiac
    321 Nick Drake – Pink Moon
    322 Randy Newman – Sail Away
    323 The Police – Ghost In The Machine
    324 David Bowie – Station to Station
    325 Eric Clapton – Slowhand
    326 The Cure – Disintegration
    327 Liz Phair – Exile in Guyville
    328 Sonic Youth – Daydream Nation
    329 James Brown – In the Jungle Groove
    330 Neil Young – Tonight's the Night
    331 The Beatles – Help!
    332 Richard and Linda Thompson – Shoot Out the Lights
    333 X – Wild Gift
    334 Graham Parker – Squeezing Out Sparks
    335 Soundgarden – Superunknown
    336 Radiohead – In Rainbows
    337 Jethro Tull – Aqualung
    338 Big Brother & The Holding Company – Cheap Thrills
    339 Tom Waits – The Heart of Saturday Night
    340 Black Flag – Damaged
    341 Moby – Play
    342 Depeche Mode – Violator
    343 Meat Loaf – Bat Out Of Hell
    344 Lou Reed – Berlin
    345 Talking Heads – Stop Making Sense
    346 De La Soul – 3 Feet High and Rising
    347 Pink Floyd – The Piper At The Gates Of Dawn
    348 Muddy Waters – At Newport 1960
    349 Jay-Z – The Black Album
    350 The Yardbirds – Roger the Engineer
    351 Neil Young & Crazy Horse – Rust Never Sleeps
    352 Dire Straits – Brothers In Arms
    353 Kanye West – My Beautiful Dark Twisted Fantasy
    354 Billy Joel – 52nd Street
    355 The Yardbirds – Having A Rave Up With The Yardbirds
    356 Randy Newman – 12 Songs
    357 The Rolling Stones – Between the Buttons
    358 Miles Davis – Sketches Of Spain
    359 Elton John – Honky Chateau
    360 Buzzcocks – Singles Going Steady
    361 Outkast – Stankonia
    362 The Smashing Pumpkins – Siamese Dream
    363 Order – Substance
    364 The Doors – L.A. Woman
    365 Rage Against the Machine – Rage Against the Machine
    366 Johnny Cash – American Recordings
    367 Madonna – Ray of Light
    368 Eagles – Eagles
    369 The Smiths – Louder Than Bombs
    370 Mott the Hoople – Mott
    371 Arctic Monkeys – Whatever People Say I Am, That's What I'm Not
    372 The Police – Reggatta De Blanc
    373 Jefferson Airplane – Volunteers
    374 Roxy Music – Siren
    375 Jackson Browne – Late For The Sky
    376 Björk – Post
    377 John Lee Hooker – The Ultimate Collection (1948-1990)
    378 Oasis – (What's the Story) Morning Glory?
    379 TLC – Crazysexycool
    380 Toots and The Maytals – Funky Kingston
    381 The Beach Boys – Smile
    382 Modern Lovers – Modern Lovers
    383 Talking Heads – More Songs About Buildings and Food
    384 The Who – A Quick One
    385 Bob Dylan – Love And Theft
    386 Steely Dan – Pretzel Logic
    387 Wu-Tang Clan – Enter the Wu-Tang (36 Chambers)
    388 Various Artists – The Indestructible Beat of Soweto
    389 Don Henley – The End of the Innocence
    390 The White Stripes – Elephant
    391 Jackson Browne – The Pretender
    392 The Beatles – Let It Be
    393 M.I.A. – Kala
    394 Randy Newman – Good Old Boys
    395 LCD Soundsystem – Sound of Silver
    396 Roxy Music – For Your Pleasure
    397 Massive Attack – Blue Lines
    398 ZZ Top – Eliminator
    399 Tom Waits – Rain Dogs
    400 The Temptations – Anthology
    401 Red Hot Chili Peppers – Californication
    402 Nas – Illmatic
    403 Lynyrd Skynyrd – (pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd)
    404 Dr. John – Dr. John's Gumbo
    405 Big Star – Radio City
    406 PJ Harvey – Rid Of Me
    407 The Clash – Sandinista!
    408 Sinead O' Connor – I Do Not Want What I Haven't Got
    409 The Doors – Strange Days
    410 Bob Dylan – Time Out Of Mind
    411 Eric Clapton – 461 Ocean Boulevard
    412 Wire – Pink Flag
    413 Minutemen – Double Nickels on the Dime
    414 The Go-Go's – Beauty and the Beat
    415 Van Halen – Van Halen
    416 Tom Waits – Mule Variations
    417 U2 – Boy
    418 Wings – Band on the Run
    419 Portishead – Dummy
    420 Buddy Holly & The Crickets – The "Chirping" Crickets
    421 Various Artists – The Best of the Girl Groups
    422 The Ronettes – Presenting the Fabulous Ronettes Featuring Veronica
    423 Diana Ross and The Supremes – Anthology
    424 Bruce Springsteen – The Rising
    425 Gram Parsons – Grievous Angel
    426 Cheap Trick – At Budokan
    427 Peter Wolf – Sleepless
    428 The Police – Outlandos D'Amour
    429 Brian Eno – Another Green World
    430 Vampire Weekend – Vampire Weekend
    431 PJ Harvey – Stories From The City, Stories From The Sea
    432 Brian Eno – Here Come the Warm Jets
    433 George Harrison – All Things Must Pass
    434 Big Star – #1 Record
    435 Nirvana – In Utero
    436 Beck – Sea Change
    437 Lil' Wayne – Tha Carter III
    438 The Cure – Boys Don't Cry
    439 Sam Cooke – Live At The Harlem Square Club, 1963
    440 The Pogues – Rum, Sodomy & The Lash
    441 Suicide – Suicide
    442 Devo – Q: Are We Not Men? A: We Are Devo!
    443 Cheap Trick – In Color
    444 War – The World Is A Ghetto
    445 Steve Miller Band – Fly Like An Eagle
    446 MC5 – Back in the USA
    447 Stan Getz & João Gilberto – Getz/Gilberto
    448 The Police – Synchronicity
    449 Big Star – Third/Sister Lovers
    450 Jackson Browne – For Everyman
    451 Amy Winehouse – Back To Black
    452 John Prine – John Prine
    453 EPMD – Strictly Business
    454 Alice Cooper – Love It to Death
    455 Los Lobos – How Will the Wolf Survive?
    456 Marvin Gaye – Here, My Dear
    457 My Morning Jacket – Z
    458 Elton John – Tumbleweed Connection
    459 The Drifters – The Drifters' Golden Hits
    460 Hole – Live Through This
    461 Public Image Ltd. – Metal Box
    462 R.E.M. – Document
    463 Echo & The Bunnymen – Heaven Up Here
    464 Def Leppard – Hysteria
    465 The Magnetic Fields – 69 Love Songs
    466 Coldplay – A Rush of Blood to the Head
    467 Bruce Springsteen – Tunnel of Love
    468 The Paul Butterfield Blues Band – The Paul Butterfield Blues Band
    469 Fugees – The Score
    470 LL Cool J – Radio
    471 Richard and Linda Thompson – I Want to See the Bright Lights Tonight
    472 George Michael – Faith
    473 The Smiths – The Smiths
    474 Manu Chao – Próxima Estación: Esperanza
    475 Elvis Costello & The Attractions – Armed Forces
    476 The Notorious B.I.G. – Life After Death
    477 Merle Haggard – Down Every Road 1962-1994
    478 Loretta Lynn – All Time Greatest Hits
    479 Funkadelic – Maggot Brain
    480 Raekwon – Only Built 4 Cuban Linx…
    481 D'Angelo – Voodoo
    482 Steve Earle – Guitar Town
    483 Gang of Four – Entertainment!
    484 Mott the Hoople – All The Young Dudes
    485 Pearl Jam – Vitalogy
    486 Earth, Wind & Fire – That's The Way Of The World
    487 Cyndi Lauper – She's So Unusual
    488 Husker Du – New Day Rising
    489 Kiss – Destroyer
    490 ZZ Top – Tres Hombres
    491 Albert King – Born Under A Bad Sign
    492 Eurythmics – Touch
    493 Wilco – Yankee Hotel Foxtrot
    494 MGMT – Oracular Spectacular
    495 Bonnie Raitt – Give It Up
    496 Boz Scaggs – Boz Scaggs
    497 The White Stripes – White Blood Cells
    498 The Stone Roses – The Stone Roses
    499 B.B. King – Live In Cook County Jail
    500 OutKast – Aquemini