Adele - One And Only

One And Only
یکی یک دانه!


You've been on my mind, I grow fonder every day
تو همیشه در افکارم بوده ای، من هر روز بیشتر شیفته ات می شده ام

Lose myself in time just thinking of your face
به محض فکر کردن به چهره ی تو خودم را گم می کنم

God only knows why it's taken me so long to let my doubts go
فقط خدا می داند چرا اینهمه مدت تردید داشتم

Adele - I'll be waiting

I'll be waiting
منتظر خواهم ماند


Hold me closer one more time
یک بار دیگر مرا به خود بفشار

Say that you love me in your last goodbye
در آخرین خداحافظی خود بگو که عاشق من هستی

Please forgive me for my sins
لطفا به خاطر گناهانم مرا ببخش

Adele - Take it all

Take it all
همه اش را بگیر!


Didn't I give it all
مگر من همه اش را ندادم؟

Tried my best
سعیم را کردم

Gave you everything I had
که هرچه دارم به تو بدهم

Everything and no less
همه چیزم را و بدون کم و کاست!

Adele - He Won't Go

He Won't Go
او نخواهد رفت


Some say I'll be better without you
بعضی می گویند بدون تو بودن برای من بهتر است

But they don't know you like I do
اما آنها به اندازه من تو را نمی شناسند

Or at least the sides I thought I knew
یا حداقل ابعادی از تو که فکر می کردم می شناسم

Adele - Set Fire to the Rain

Set Fire to the Rain
به باران آتش افروختم


I let it fall, my heart
اجازه دادم سقوط کند، قلبم را می گویم!

And as it fell, you rose to claim it
و با سقوطش تو آن را قاپیدی!

It was dark and I was over
همه چیز تیره بود و من ناامید بودم

Adele - Don’t you remember

Don’t you remember
یادت نیست؟

When will I see you again
کی دوباره تو را خواهم دید؟

You left with no goodbye, not a single word was said
تو رفتی... بدون خداحافظی، حتی یک کلمه هم حرفی زده نشد

No final k/i /s/ s to seal anything
بدون بو/ سه خداحافظی حتی شده برای محکم کاری

Adele - Turning tables

Turning tables
تغییر موقعیتها


Close enough to start a war
چیزی نمانده یک جنگ را شروع کنم!

All that I have is on the floor
هرچه دارم روی زمین است

God only knows what we're fighting for
فقط خدا می داند برای چه چیزی می جنگیم.