لیریکس

وبلاگ ترجمه ی ترانه های برتر انگلیسی

لیریکس

وبلاگ ترجمه ی ترانه های برتر انگلیسی

لیریکس

در این وبلاگ ترجمه های خودم رو از قطعات زیبایی که شنیدم میذارم.
در صورت کپی، منبع رو ذکر کنید.

طبقه بندی موضوعی
آخرین مطالب

The Rembrandts - I'll Be There For You

تیتراژ سریال Friends

Dierks Bentley - Home

dierks

یادت چو آتش از دل بی تاب بگذرد...

Chuck Berry - Johnny B. Goode

Chuck-Berry

به بهانه فوت چاک بری پدر موسیقی راک اند رول.

سال 1396

Happy Noruz3

Bob Seger - All Of The Roads

All Of The Roads

All of the roads I've run
همه جاده هایی که طی کرده ام
All of the faces I've left in my wake
همه آن چهره ها که در خاطر خود نگاه داشتم،
Hopin' to leave my mark
به امید این بود که در دنیا موثر باشم
Hopin' I gave and I didn't just take
امیدوار بودم که همانقدر که از دیگران گرفتم، بخشنده هم باشم

Rick Astley - Never Gonna Give You Up

Never Gonna Give You Up

هرگز تو را از دست نخواهم داد

 

We're no strangers to love
ما با عشق نا آشنا نیستیم
You know the rules and so do I
هردوی ما قوانین آن را خوب بلدیم
A full commitment's what I'm thinking of
یک تعهد کامل چیزی است که من به آن فکر میکنم
You wouldn't get this from any other guy
تو از هرکسی چنین وفاداری ای نخواهی دید

O holy night

chrismas tree1

ولادت حضرت مسیح (ع) به مسیحی های کشور تبریک عرض میشود.